.

.

BENVINGUTS AL BLOG DE MANISES EN LLINEA · BIENVENIDOS AL BLOG DE MANISES EN LÍNEA · WELCOME TO THE BLOG OF MANISES ONLINE · BIENVENUE SUR LE BLOG DE MANISES EN LIGNE

.

.

.

.

.

.

AGENDA MANISERA, DICIEMBRE 2017

AGENDA MANISERA, DICIEMBRE 2017

AM 01

AM 01

AM 02, DIA 16, TEATRE EN EL GERMANIES

AM 02, DIA 16, TEATRE EN EL GERMANIES

AM 03, ACTRIUS I ACTORS

AM 03, ACTRIUS I ACTORS

AM 04

AM 04

.

.

ACV 02

ACV 02

ACV 03

ACV 03
.

ACV 01

ACV 01

ACV 04

ACV 04

ACV 06 MUSEO GLEZ MARTÍ (01 al 31 de Diciembre 2017)

ACV 06 MUSEO GLEZ MARTÍ (01 al 31 de Diciembre 2017)

.

.

.

.
manises

REP 01

REP 01
.
MANISES

.

.
MANISES

REP 02

REP 02
.
MANISES

.

.
MANISES

REP 03

REP 03
MANISES

.

.
MANISES

REP 04

REP 04
MANISES

.

.
MANISES

REP 05

REP 05
MANISES

.

.
manises

REP 06

REP 06
MANISES

.

.
MANISES

REP 07

REP 07
MANISES

.

.
MANISES

REP 08

REP 08
MANISES

.

.
MANISES

REP 09

REP 09
MANISES

-

-
MANISES

REP 10

REP 10
MANISES

ESTE BLOG ESTA ESCRIT EN IDIOMA VALENCIÀ, NORMES DE LA R.A.C.V. (REAL ACADEMIA DE CULTURA VALENCIANA), NORMES D'EL PUIG, I EN CASTELLÀ O ESPAÑOL

viernes, 7 de enero de 2011

LA CREU DE CERAMICA-LA CRUZ DE CERÁMICA - PARTE PRIMERA

Este escudo, aglutina a toda una Ciudad, a unos habitantes que se sienten orgullosos de su nombre y origen. De sus primeros habitantes, los íberos, pasando por la colonización romana, la época musulmana y la reconquista cristiana, hasta hoy, todos ellos dejaron huella en nosotros. Tenemos vestigios documentados de su estancia en estas tierras, y de todos hemos aprendido algo.

Nuestros hombres y mujeres, con su ingenio, talento y laboriosidad, crearon -y siguen creando- todo un Patrimonio que nos han legado hasta nuestros días. Nuestra misión es recuperarlo -en el peor de los casos-, mantenerlo y dejarlo como legado a nuestros hijos.

Para más información sobre las Generalidades de Manises: Nombre, Escudo, Situación, Población, Himnos, Ayuntamiento, ( Enero del 2011 ), entrar en:


Esta Cruz de Cerámica, es una, entre otras muchas obras artísticas, de las que tenemos que estar orgullosos. Tenemos que ver y analizar la época y el contexto en el que fueron creadas, y a todas ellas iré ( dentro de mis posibilidades ) dándolas a conocer y ofrecer la máxima información, principalmente en imágenes de los fotógrafos que tan acertadamente supieron plasmar el día a día de un Pueblo como Manises, así como con textos de grandes Maniseros Ilustres, y con mi aportación por medio del estudio de los documentos a mi alcance.
Articul Bilingüe

Idioma Valencià

LA CREU DE CERAMICA(PATRIMONI ARTISTIC DE MANISES)

L'articul sobre La Creu de Ceramica, de la que ara vaig a tractar, es podria dividir en tres parts:
  1. LA CREU DE CERAMICA (QUE FON CONSTRUÏDA PER ACORT DE L'AJUNTAMENT DE MANISES EL DIA 16.02.1942, SENT ALCANDE DE MANISES DON JOSÉ REQUENA MAS), EN EL CEMENTERI VELL - EL CALVARI.
  2. LA CREU DE CERAMICA I EL SEU TRASLLAT (EL DIVENDRES DIA 2 DE FEBRER DE 1973, SENT ALCALDE MANISES DON JOSÉ MIGUEL MORATÓ ENGUÍDANOS),-LLAVORS- AVINGUDA DE JOSÉ ANTONIO. ACTUALMENT AVINGUDA DE VICENT BLASCO I IBANYEZ, A ON ARA ESTÀ ( GINER 2011 ).
  3. REBELIÓ CIVICA DELS VEÏNS, I ELS PROBLEMES QUE VAREN SORGIR EN AGOST DE 1998, QUAN L'AJUNTAMENT DE MANISES LA VULLGUE LLEVAR D'A ON ESTÀ.

1.- LA CREU DE CERAMICA EN EL CEMENTERI VELL - EL CALVARI.
  • Segons diuen els escrits, sent Alcalde Don José Requena Mas, el 16 de Febrer de 1942 s'acorda construir-la en homenage a TOTS ELS CAIGUTS EN LA GUERRA CIVIL ESPANYOLA DE 1936-39.
  • L'artiste que la construïx es el ceramiste José Gimeno Martínez. En ella deixa la seua impronta i saber artistic, colocant unes cenefes en taulells, commemoratives de la seua creacio. Les caracteristiques, cantitat i mides dels taulells, aixina com els rosetons d'adorn o abillament, que es varen colocar en les quatre cares de la base de La Creu, es poden vore al final de l'articul. Tambe es mostren les llegendes que en ells estan escrites. Atra caracteristica que es pot vore ( a l'ampliar les fotografies ) es que en les quatre cares de la base de La Creu, estaven escrits noms de persones.
  • Es coloca en el Cementeri Vell-El Calvari, que estava, per aquells temps, a l'atra part de la via del tren, lo que hui en dia ( Giner del 2011 ) es el carrer del Ceramiste Francisco Mora Gallego. Es pot vore una perspectiva en la foto de Ref. 001, i mes concret, mes prop, en la foto de Ref. 002.
  • El Calvari, completament tancat i de porta una reixa artistica de ferro, s'encontrava no mes passar les vies del tren. Mirant-lo de front, a l'esquerra es baixava per un cami a l'horta, i pel cami de la dreta a l'horta i tambe servia per a poder anar a les fabriques, poques, que estaven en eixa zona.
  • El Cementeri Vell -on estaven soterrats els veïns de Manises- es fea chicotet i es quan es fa el Cementeri Nou, l'actual, que fon inaugurat el 12 d'Agost de 1913. En l'any 1923 es quan comencen els trasllats dels morts alli soterrats, al Cementeri Nou, finalisant l'any 1942-1943. El Calvari s'obria el Divendres Sant pel mati, on des de l'Iglesia de Sant Joan Batiste, s'anaven a resar les estacions del Calvari que alli estaven instalades, en motiu de la Semana Santa. Si s'ampliem les fotos es poden vore les estacions distribuïdes al voltant de tot El Calvari. Estes estacions -fetes de taulells- al ser derruit o assolat El Calvari, es varen colocar en l'Esglesia de Sant Joan Batiste. Don Bernardo Bañuls Fontana, , que fon Retor de la Parroquia, li va encomanar al fuster José Ramón que fera un marc artistic de fusta per a cada estacio i despres es varen colocar en l'Iglesia de Sant Joan Batiste, i alli es poden vore perfectament distribuïdes,
EN CONSTRUCCIÓ (N).


Idioma Castellano o Español

LA CRUZ DE CERÁMICA
(PATRIMONIO ARTÍSTICO DE MANISES)


Fotografía de Manises Online. Octubre de 2010. Ref. 001
Avinguda del P. Valencià, davant del Parc d'Els Filtres,
en direccio a la rotonda del METRO.

Fotografía de Manises Online. Octubre de 2010. Ref. 002
Rotonda que s'ha creat per a on passa el METRO.
En front el carrer del Ceramiste Francisco Mora Gallego,
just on estava el Cementeri Vell-El Calvari, segons es pot
vore en les
fotografies que van a continuacio.

Fotograf Pepe Gadea. Archiu de Pepe Esteve, Ref. 003
Esta foto, que a simple vista no te res de particular, va
ser molt important en el problema de rebelio ciutadana,
que tingue lloc i que se nomena en el punt 3 que abans he
mencionat, ya que ve a demostrar que estava en el centre
del Cementeri Vell-El Calvari i tenia el repeu -els escalons-
que en 1998 l'Ajuntament tractava de negar, i que era
l'excusa per a llevar-la d'a on ara esta i posar-la en un racó.

Fotograf Pepe Gadea. Archiu de Pepe Esteve, Ref. 004
Una foto en mes angul, on es pot vore La Creu, en el centre
del Cementeri Vell-El Calvari, a l'esquerra ( ampliant la foto
es veu millor ) les estacions d'El Calvari, que com he dit abans
varen ser traslladades a l'Iglesia de Sant Joan Batiste.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 005.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
En esta foto es pot apreciar com els operaris procedixen
a preparar les cordes i les camares de coche, per a falcar
La Creu i la seua estructura. Previament s'havia procedit
a trencar els escalons que servien de peu a La Creu.


Es pot vore, a l'esquerra, -d'esquerra a dreta- en primer lloc
a un municipal -el tio Miguel Suria Almiñana-, a atres homens
i el final de la dreta es l'Alcalde de Manises, José M. Morató.
Als costats del grupo de persones, es veuen les estacions que
encara estaven en el Cementeri Vell-El Calvari.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 006.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
En esta foto es pot apreciar com els operaris procedixen
a preparar les cordes i les camares de coche, per a falcar
La Creu i la seua estructura. Previament s'havia procedit
a trencar els escalons que servien de peu a La Creu.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 007.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
En esta foto es pot apreciar com els operaris estan
començant a alçar La Creu, per a depositar-la en

l'estructura que servira per al trasllat.


Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 008.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
En esta foto es pot apreciar com els operaris, despres
d'haver posat la Creu en l'estructura per al transport,

revisen com queda, per a començar el viage.
En primer terma es pot vore a l'Alcalde de Manises,
José Miguel Morató Enguísanos.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 009.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
En esta foto es pot apreciar com els operaris, despres
d'haver posat la Creu en l'estructura per al transport,
revisen com queda, per a començar el viage, al seu lloc
final, en l'Avinguda José Antonio,ara de Blasco Ibanyez.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 010.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
Com es pot vore, ab el fi del trasllat de La Creu, tingueren
que tirar
a terra la paret del Cementeri, i poc a poc,
la grua de " EL PERNALES ", l'unic que es va atrevir a fer
el treball, garantisant el bon fi de la faena, començá a
caminar.

En l'any 2011, em vaig posar en contacte en l'empresa
"EL PERNALES", en el fi de poder oferir-los mes informacio
sobre ella. No vaig tindre contestacio, pero el passat mes
de Decembre de 2012, va eixir un articul en el diari 
"LEVANTE", d'a on he copiat est enllaç per a que coneguen
-un poc mes- a este home i a la seua empresa.
 http://www.levante-emv.com/valencia/2012/02/19/hazanas-pernales/882611.html

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 011.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
Atre moment del trasllat de La Creu, creuant la
paret que s'havia tirat a terra del Cementeri.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 012.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
Atre moment del trasllat de La Creu, creuant la
paret que s'havia tirat a terra del Cementeri.
En la fotografia, a l'esquerra en primer terme, es
pot vore
a José Orts Albenca, que en eixe any 1973 era
Tinent d'Alcalde de l'Ajuntament.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 013.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
Moment en el que la grua, en La Creu en l'estructura de
transpot, passa per damunt de les vies del tren.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 014.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
Moment en el que la grua, en La Creu en l'estructura de
transpot, es torna a revisar i a llevar els obstaculs que
apareixen en el seu cami, como eren els fils de la llum.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 015.
Archiu de Pepe Esteve Navarro.
Moment en el que la grua, en La Creu en l'estructura de
transpot, comença a caminar pel carrer cap a l'avinguda.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 016.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
Moment en el que la grua passa per davant de lo que
hui en dia es el Parc d'Els Filtres. A l'esquerra es pot
la senyal de transit que diu a VALENCIA.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 017.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
Moment en el que la grua entra en l'Avinguda.
A l'esquerra es pot distinguir al municipal el tio Suria i
darrere d'ell al tio Paco Benlloch (abans tots eren tios).
Davant de La Creu a l'Alcalde, Sr. Morató.
Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 018.
Archiu de Pepe Esteve Navarro.
La Creu en l'Avinguda en atre moment de dificultat,
ya que'ls fils de la llum impedien el pas.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 019.
Archiu de Pepe Esteve Navarro.
La Creu en l'Avinguda en el que'ls operaris, dalt d'ella
alcen el fils per a que puga passar.


Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 020.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
La Creu en l'Avinguda, espayet, chano a chano,
cap
al seu destí en el centre de l'Avinguda.
En primer terme, a la dreta, es pot vore a l'Alcalde,
Sr. Morató. Darrere, un poc a la seua dreta, a son pare
José María Morató Marco i al tio Paco Benlloch.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 021.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
La Creu en l'Avinguda, vista de la part central o passeig.
En primer terme, a l'esquerra es pot distinguir a l'amic
fotograf
Carlos Sanchis.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 022.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
La Creu en l'Avinguda, passant per davant de la fabrica
de Vicente Mora, en la porta que donava a l'avinguda.
En primer terme, d'esquerra a dreta:

José R. Miquel ( que casi no es veu ), Paco Benlloch,
José Morató ( pare ), i de cara Antonio Asunción,
Manolo Tarrasa i al seu costat a l'Alcalde.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 023.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,

Alcalde de Manises.
La Creu en l'Avinguda, davant de la fabrica de Vicente
Mora (Hijo) SL, segons es pot llegiren el marc en taulells
que durant tants anys va estar penjat en el balcó.
En primer terme, d'esquerra a dreta:

José R. Miquel, Paco Benlloch, José Morató ( pare ), de cara
Antonio Asunción, Manolo Tarrasa i al seu costat a l'Alcalde,
per darrere es pot vore a José Orts Albenca.
En la part dreta, els que podrien ser son:
Rafael Palop i José Royo.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973.
Archiu particular de Pepe Esteve. Ref. 024.

LLoc a on es va decidir que es traslladara La Creu, abans
de fer les obres. Com es pot vore, l'Avinguda tenia 2 sentits
de circulacio, encara que la part dreta, on esta el coche

600, casi no es gastava. La prova esta en lo gastat de l'asfalt.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 025.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
La Creu en l'Avinguda, preparant-la per a posar-la en
la base ( igual que la que hi havia en el Cemeteri Vell-
El Calvari ), pels operaris.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 026.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
La Creu en l'Avinguda. El Pernales, pujant-la en la
grua, per a instalar-la en la base.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 027.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
La Creu en l'Avinguda. La grua depositant-la en la
base que com hem dit abans, s'havia construït.

Fotograf Pepe Gadea, 2 de Febrer de 1973. Ref. 028.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
La Creu en l'Avinguda. Vista lateral de La Creu.

Fotograf Pepe Gadea, Ref. 029.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
Inauguracio de La Creu de Ceramica en l'Avinguda.
A l'acte assistiren -ademes de l'Alcalde-, autoritats
civils i militars, falleres i manisers, que no vollgueren
pedre l'acte.
Entre ells es pot vore -a la dreta- a Vicente Vilar Botet.

Fotograf Pepe Gadea, Ref. 030.
Fotografia de José Miguel Morató Enguídanos,
Alcalde de Manises.
Inauguracio de La Creu de Ceramica en l'Avinguda.
A l'acte assistiren -ademes de l'Alcalde-, autoritats
civils i militars, falleres i manisers, que no vollgueren
pedre l'acte Les faroles en la bandera d'Espanya, aixina
com en la Senyera del Regne de Valencia, presidien l'acte.
Els focs d'artifici tampoc faltaren en la celebracio.


La Creu de Ceramica fon inaugurada el 13 de Juliol de 1974.
En la fotografia, en el moment de l'acte, l'Alcalde de Manises José Miguel Morató Enguídanos i el Governador Civil.




No hay comentarios:

Publicar un comentario